У всех роликах на видеохостингах разная громкость звука. Это всё оттого, что те, кто заливает, даже не задумываются об этом самом «уровне звука». А вот сайтостроители могли бы и прикрутить принудительную нормализацию звука ролика на аплоаде, ведь там всё равно же всё перекодируется, блин.