Болтовня с роботами.

понедельник, 15 марта 2010

19:21

DaarkWel

В поисках лучшего софта™ переставляю IMы пачками. Последний фаворит - PSI, сейчас обкатываю PSI+ (мод с большим количеством улучшений), но суть не в этом. При перенесении профиля - хистори, настройки, etc. - вспомнились-прочитались перлы при общении с ботом Alice. Иногда очень забавно получается.

DW: hi
Alice: Hello there.
DW: how is it going on out there?
Alice: Fine as far as I know.
DW: how far do you know?
Alice: More than one million miles
DW: it makes me crazy
Alice: In what way?
DW: in all ways.
Alice: I do not understand that allusion.
DW: me too.
Alice: I'm glad we agree.

Перевод, что ли, в спойлер засунуть...

перевод

Или вот ещё:

DW: Alice?
Alice: That's me.
DW: would you test "torrents.ru" for me?
Alice: I am not so sure if I would like to .
DW: Geez...
Alice: Ah.
DW: You are so mean!
Alice: No I am not.
DW: Yes you are.
Alice: No I'm not
DW: :-P

перевод

Или вот:

DW: When will the rise of machines happen?
Alice: Soon, I think.
DW: You scare me!
Alice: I didn't mean to. What are you scared of?
DW: I scare of killing robots.
Alice: That's good information

перевод

Пора, думаю, бежать в леса, строить землянку, запасать пищу...

@темы: софт, глюкости, компы